jump to navigation

Hell of a Ride!! – Pedazo de Choque!! 18 July, 2006

Posted by ClioCup in Autos, Choques, Rally, Videos.
trackback

rally crashEste es uno de los Buenos choques que he visto, pero no es eso lo que me llamo la atención sino el comentario del piloto en la vista desde adentro, es simplemente muy buena, hasta me hizo reír, notable es también la reacción del copiloto que contrasta en un 100% con la reacción del piloto. Debajo del video de la vista interior encontraran una traducción del dialogo, sin nada mas que decir, aquí esta

Vista Exterior

Vista Interior

Traducción:

  • el co-piloto va cantando lo que viene adelante hasta que el piloto exclama…a la mierda!! cuando se viene el choque
  • vueltas para lado y lado, gritos y gruñidos
  • cuando la camara vuelve, el piloto grita, estas vivo?, estas vivo?…estoy bien contesta el co-piloto y tú, estas bien?
  • y el piloto contesta (esta es la parte buena) … a la mierda..ese si que fue un paseito!!!
  • el piloto vuelve a gritar de pura emoción y vuelve a preguntar..de verdad estas vivo Christian?
  • a lo que el contesta con toda calma..si estoy bien!!
  • el piloto dice…realmente lo siento por eso!! y el copiloto con toda calma nuevamente dice:
  • sal del auto pon un triangulo, el piloto sigue gritando de emocion mientras tanto
  • el co-piloto insiste con toda calma…toma este triangulo!!!
  • el piloto contesta mientras sale del auto..estoy en eso!!!

Comments»

1. Mr. Panzer - 18 July, 2006

“yeah, I think i’m fine”…. jajajajaja… qué comentario final del co-piloto!!!!… tratando aun de entender qué rayos sucedió, se contesta a sí mismo… buenisimo el video.
Mi reacción sería la misma del piloto… WOOOOOOOOOOOOAAAAAAAAHHHHH!!!!!!!!!

2. belu - 9 January, 2008

me gustas como se hacen vosta los autos jaja se isieron re mierda jejeje ta bueno jiji jojo juju

3. marco - 25 January, 2008

grasias a lo de chicos de rally


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: